lunes, 7 de enero de 2013

TRADUCCIÓN: IMPERIO ROMANO

Roma está en Italia. Italia esta en Europa. Grecia esta en Europa. Italia y Grecia están en Europa. España también esta en Europa. España, Italia y Grecia están en Europa.

Egipto no esta en Europa, Egipto esta en África. Galia no esta en África, Galia esta en Europa. Siria no esta en Europa, sino en Asia. Arabia también esta en Asia. Siria y Arabia están en Asia. Germania no esta en Asia, sino en Europa. Britania también esta en Europa. Germania y Britania están en Europa.

¿Esta Galia en Europa? Galia esta en Europa. ¿Esta Roma en Galia? Roma no esta en Galia. ¿Dónde está Roma? Roma esta en Italia. ¿Donde esta Italia? Italia esta en Europa. ¿Dónde están Galia y España? Galia y España están en Europa.

¿Está el Nilo en Europa? El Nilo no esta en Europa. ¿Dónde esta el Nilo? El Nilo esta en África. ¿Dónde está el Rin? El Rin esta en Germania. El Nilo es un río. El Rin es un río. El Nilo y el Rin son ríos. El Danubio también es un río. El Rin y el Danubio son ríos de Germania. El Tíber es un río de Italia.

El Nilo es un río grande. El Tíber no es un río grande, el Tíber es un río pequeño.  El Rin no es un río pequeño, sino un río grande. El Nilo y el Rin no son ríos pequeños, sino son ríos grandes. El Danubio es un río grande también.

Córcega es una isla. Córcega, Cérdeña y Sicilia son islas. Britania es una isla también. Italia no es una isla. Sicilia es una isla grande. Malta es una isla pequeña. Britania no es una isla pequeña, sino una grande. Sicilia y Cérdeña no son islas pequeñas, sino que son islas grandes.

Brindis es una ciudad. Brindis y Túsculo son ciudades. Esparta también es una ciudad. Brindis es una ciudad grande. Túsculo es una ciudad pequeña. Delfos también es una ciudad pequeña. Túsculo y Delfos no son ciudades grandes, sino que son ciudades pequeñas.

¿Dónde esta Esparta? Esparta esta en Grecia. Esparta es una ciudad griega. Esparta y Delfos son ciudades griegas. Túsculo no es una ciudad griega, sino una ciudad romana. Túsculo y Brindis son ciudades romanas. Cérdeña es una isla romana. Creta, Rodas, Naxos, Samos, Quíos, Lesbos, Lemnos, Eubea son islas griegas. En Grecia hay muchas islas. En Italia y en Grecia hay muchas ciudades. En Galia y en Germania hay muchos ríos. ¿Hay muchos ríos y muchas ciudades en Arabia? En Arabia no hay muchos, sino pocos ríos y pocas ciudades.

¿Es Creta una ciudad? ¡Creta no es una ciudad! ¿Qué es Creta? Creta es una isla. ¿Es Esparta una isla? ¡Esparta no es una isla! ¿Qué es Esparta? Esparta es una ciudad. ¿Qué es el Rin? El Rin es un río grande. ¿Es el Atlántico un océano pequeño? No es pequeño, sino que es un gran oceáno.

¿Dónde está el Imperio Romano? El Imperio Romano esta en Europa, en Asia y en África. Hispania, Siria y Egipto son provincias romanas. Germania no es provincia: Germania no esta en el Imperio Romano. Sino que Galia y Britania son provincias romanas. En el Imperio Romano hay muchas provincias. ¡El Imperio Romano es grande!

No hay comentarios:

Publicar un comentario